協会TOP > 英検 > THE EIKEN TIMES > 留学生活 in カナダ（4コマ漫画） > 第5回：第3話　『Niagara Falls in Canada』

英検マンの英語4コマ漫画
留学生活 in カナダ (Studying Abroad in Canada)

交換留学生としてカナダにやってきた英検マンとその仲間たちを描く英語4コマ漫画です。ムービーで、漫画と音声を楽しみながら英語を身につけていきましょう。毎回、イングリフィン先生が英語を解説します。
みなさんからの漫画のセリフも募集しています。楽しい投稿をお待ちしています！

第5回：第3話　『Niagara Falls in Canada』

★漫画を見るためには、Flash Player（無料）が必要です。右のボタンを押して最新版のプレーヤーをダウンロードしてください。※音声をONにしてください。

（第3話ストーリー制作協力：エイゴモンタ）

英検マンはカナダ生活をかなり楽しんでいるようじゃのう。今回は何か、新しいことを始めようとしているようじゃ。

日本語訳＆スクリプト（PDF）

＜1コマ目＞

英検マンと仲間たちが、ナイアガラの滝のボートツアーに出かけたようじゃ。壮大なナイアガラの滝を身近に感じることができるなんて、うらやましいことじゃ。

Falls … 滝
get totally soaked … ずぶぬれになる、びしょぬれになる
keep ～ dry … ～をぬらさないで乾いた状態に保つ
Canadian versions … カナダ版の、カナダバージョンの

＜2コマ目＞

look ridiculous … 格好悪い、おかしく見える
getting totally drenched … ずぶぬれ、びしょぬれになっている
be getting ～ … ～になってくる

＜3コマ目＞

what this headgear can really do … ヘッドギアーが本当はどういうものか、何ができるか

＜4コマ目＞

be going to be a bestseller … ベストセラーになる、大ヒットになる
Guaranteed to … ～が保証された
on sale … 売り出し、特売

～英語でチャレンジ！～

4コマ目のセリフを投稿しよう！投稿された作品は来月号で発表じゃ。みんなからのたくさんの応募を待っておるぞ。

『最後のイングリスと英会羽のセリフを考えてみよう！』

ヘッドギアにこんな使い方があったのには、びっくりしたのう…。大ヒットを信じている英検マンと英犬に、イングリスと英会羽は、どんなことを言って、飛び立って行ってしまったのかな？セリフを考えたら投稿ボタンから応募しよう。（漫画からも投稿できるのじゃ）

★募集期間： ８月１６日（木）まで
※応募多数の場合は、すべて掲載できない場合があります。

お知らせ

「THE EIKEN TIMES」は、2013年2月28日をもちまして、終了いたしました。
★「THE EIKEN TIMES」終了のお知らせ

なお、一部コンテンツにつきましては、引き続き英検ウェブサイトでご覧いただけます。
上記、「『THE EIKEN TIMES』終了のお知らせ」をクリックしてご覧ください。

英検マンの英語4コマ漫画「留学生活 in カナダ」一覧

英検マンの英語4コマ漫画 留学生活 in カナダ (Studying Abroad in Canada)

第5回： 第3話 『Niagara Falls in Canada』

関連リンク

お知らせ

英検マンの英語4コマ漫画
留学生活 in カナダ (Studying Abroad in Canada)

第5回：第3話　『Niagara Falls in Canada』