協会TOP > 英検 > THE EIKEN TIMES > 留学生活 in カナダ（4コマ漫画） > 第11回：第6話（最終輪）　『Going Back to Japan』

英検マンの英語4コマ漫画
留学生活 in カナダ (Studying Abroad in Canada)

交換留学生としてカナダにやってきた英検マンとその仲間たちを描く英語4コマ漫画です。ムービーで、漫画と音声を楽しみながら英語を身につけていきましょう。毎回、イングリフィン先生が英語を解説します。
みなさんからの漫画のセリフも募集しています。楽しい投稿をお待ちしています！

第11回：第6話（最終輪）　『Going Back to Japan』

★漫画を見るためには、Flash Player（無料）が必要です。右のボタンを押して最新版のプレーヤーをダウンロードしてください。※音声をONにしてください。

いよいよ最終回じゃ。英検マンと仲間たちの旅も終わりに近づいてきた。さっそく会話を聴いてみよう。

日本語訳＆スクリプト（PDF）

＜1コマ目＞

英検マンと仲間たちは、荷物をまとめて日本に帰る準備をしておるようじゃ。

get into ～ … ～に入る
manage to ～ … なんとか～する
take … （試験を）受ける
right after ～ … ～した後すぐに
get back to ～　… ～に戻る
remind 人 … 人に思い出させる（＝人が思い出す）
get home … 家に帰る
on board … 機内に、船上に、車中に

＜2コマ目＞

look familiar … 見覚えがある、見慣れている
have a great time ～ing … ～して素晴らしい時間を過ごす
much better … ずっとよい、ずっとうまい

＜3コマ目＞

Would you like ～? … ～はいかがですか？

＜4コマ目＞

I remember ～ … ～だと思い出す
snuck～ … ～をこっそり持ち込む（持ち出す）

～英語でチャレンジ！～

4コマ目のセリフを投稿しよう！投稿された作品は来月号で発表する。投稿の募集は今回が最後じゃ。みんなからのたくさんの応募を待っておるぞ。

『最後の英検マンのセリフを考えてみよう！』

この客室乗務員の女性、確かに見覚えがあるようじゃ…。セリフを考える前に、これまでの復習をかねて過去のストーリーを振り返ってみてほしい。さあ、good ideaが思いついたら、下の投稿ボタンから応募じゃ！
（漫画からも投稿できるぞ）

★募集期間： ２月１７日（日）まで
※応募多数の場合は、すべて掲載できない場合があります。

お知らせ

「THE EIKEN TIMES」は、2013年2月28日をもちまして、終了いたしました。
★「THE EIKEN TIMES」終了のお知らせ

なお、一部コンテンツにつきましては、引き続き英検ウェブサイトでご覧いただけます。
上記、「『THE EIKEN TIMES』終了のお知らせ」をクリックしてご覧ください。

英検マンの英語4コマ漫画「留学生活 in カナダ」一覧

英検マンの英語4コマ漫画 留学生活 in カナダ (Studying Abroad in Canada)

第11回： 第6話（最終輪） 『Going Back to Japan』

関連リンク

お知らせ

英検マンの英語4コマ漫画
留学生活 in カナダ (Studying Abroad in Canada)

第11回：第6話（最終輪）　『Going Back to Japan』