世界レベルの英語力を 英検

公益財団法人 日本英語検定協会

協会TOP > 英検 > THE EIKEN TIMES > 留学生活 in カナダ（4コマ漫画） > 第1回： 第1話　『Leaving for Canada.』

英検マンの英語4コマ漫画
留学生活 in カナダ (Studying Abroad in Canada)

交換留学生としてカナダにやってきた英検マンとその仲間たちを描く英語4コマ漫画です。ムービーで、漫画と音声を楽しみながら英語を身につけていきましょう。毎回、イングリフィン先生が英語を解説します。
みなさんからの漫画のセリフも募集しています。楽しい投稿をお待ちしています！

第1回： 第1話　『Leaving for Canada.』

4コマ漫画スタート！

★漫画を見るためには、Flash Player（無料）が必要です。右のボタンを押して最新版のプレーヤーをダウンロードしてください。※音声をONにしてください。   Flash Playerをダウンロード

解説じゃ！ いよいよ、英検マンがカナダへ出発じゃな。どんな留学生活になることやら…。いつも一緒にいた仲間たちと離れてもだいじょうぶかのう。

日本語訳＆スクリプト（PDF）

＜1コマ目＞

英検マンがカナダへ留学じゃ。「The night before going abroad」とは外国へ行く前の夜、つまり留学前夜ということじゃな。

heading to ～ … ～に向かう
study abroad … 外国で勉強＝留学
keep an eye on things … 目を離さないで＝よろしくたのむ！
No. problem！ … 問題ない！＝大丈夫！

＜2コマ目＞

Yawn... … フワァ～（あくびの音）
had better make ～ … ～しなくてはならない
Shh! … シー（静かに）

＜3コマ目＞

On the Plane … 機内
Sniff, sniff... … シクシク（泣いている音）

＜4コマ目＞

～be not allowed … ～は禁止です

投稿しよう！ ～ 英語でチャレンジ！ ～

4コマ目のセリフを投稿しよう！ 投稿された作品は来月号で発表じゃ。みんなからのたくさんの応募を待っておるぞ。

『英検マンとペットたちの4コマ目のセリフを考えてみよう！』

カナダへの出発前夜、「留守はまかせといて！」と英検マンに言っていた英犬、英会羽、イングリスがなぜか機内に？！ キャビンアテンダントが驚いておるぞ。英検マンとペットたちはそれぞれどんなことを言ったのかな？ セリフを考えたら投稿ボタンから応募しよう。（漫画からも投稿できるのじゃ）

★募集期間： ４月１６日（月）まで
※応募多数の場合は、すべて掲載できない場合があります。		    投稿する


キャラクター紹介

関連リンク

お知らせ

  • 「THE EIKEN TIMES」は、2013年2月28日をもちまして、終了いたしました。
    ★「THE EIKEN TIMES」 終了のお知らせ

    なお、一部コンテンツにつきましては、引き続き英検ウェブサイトでご覧いただけます。
    上記、「『THE EIKEN TIMES』終了のお知らせ」 をクリックしてご覧ください。

英検マンの英語4コマ漫画「留学生活 in カナダ」 一覧Pgae Top